Two overlapping speech bubbles with three dots inside each, representing conversation or communication.

The Story Behind Adelante Counseling

Sway Headshot
Sway Headshot

Sigue Adelante…Keep Going

Those words became more than a phrase. They became a reminder that even when life gets heavy, you don't have to stay stuck.

That's what Adelante means.

Hi, I'm Sway, the founder of Adelante Counseling.

Growing up, encouragement didn't always come through hugs or affection. It came through words, simple reminders that stayed with me. One phrase in particular has always stuck: "sigue adelante." In English, it means "keep going."

Those words carried a gentleness that stood out from the messages many men often hear, like "suck it up." Instead, they reminded me: Keep going. This will pass. You'll figure it out. You'll come out stronger on the other side.

That phrase became the heart behind Adelante Counseling. It's more than a name, it's a reminder that no matter how heavy life feels, you don't have to carry it alone. Healing starts by taking the next step.

Sigue adelante. Keep going.

A smiling man with glasses, wearing a black polo shirt and a watch, leaning against a wall with decorative trim.

Meet Sway

Your Therapist

Josue “Sway” Guillen, LLMSW

Founder + Therapist

Sway gets what it’s like to carry the weight of expectations, family, culture, work stress, all of it. He knows how burnout creeps in, how easy it is to feel stuck, and how hard it can be to say it out loud.

With over 10 years in social work, Sway provides bilingual therapy in English and Spanish, helping clients feel understood in the language they're most comfortable using. He brings both personal and professional experience to the work.

Sway is grounded in real connection, not awkward therapy talk. He’s here to walk with you while you figure out what’s next.

Connect

  • Sway is incredibly kind, down to earth, and supportive therapist. He's culturally rich, bilingual, and accommodating to people of all backgrounds

    Dr. Ryan N Kron, PhD, MS

  • Sway an exceptional therapist is committed to supporting clients. I am confident that under his care you will experience significant improvement paving the way for you to live your best life.

    Joy Johnson, LLMSW

  • Sway is a wonderfully kind therapist who is exceptional in working alongside the people he serves. he is a very skilled and dedicated billingual clinician who is more than capable of helping individuals create a more fulfilling life.

    Brelin Tasker, LMSW

  • Josue has a warm and genuine presence! He is naturally empathetic and non-judgmental. To become one of his clients is to experience being seen, understood, and supported.

    Cheyanna S Green-Molett, MA, LPC

  • Sway is a knowledgeable, compassionate therapist who is dedicated to supporting men in their mental health journeys. Sway's empathy, humor, and expertise help provide a safe space for clients seeking therapy!

    Amy Waldo, LMSW-C

  • Josue is an incredibly down-to-earth therapist who truly gets it. He supports his clients through a cultural lens, creating a space that feels safe, relatable, and empowering. A great fit for those seek real, culturally informed growth!

    Jennifer Coria- Muñoz, LMSW

What We’re About

Adelante Counseling isn’t your typical therapy space. It’s relaxed, culturally aware, and built with you in mind.

We believe in:

  • Getting Help Early. Don’t wait until everything falls apart. Reaching out now is strength.

  • Real Talk, Real Growth. Say what’s on your mind. We’ll meet you with honesty and care.

  • No Pressure Vibes. Be you. Come as you are. That’s enough.

  • Long-Term Wins. Strategies and support that actually stick.

Two overlapping speech bubbles, one black and one white, each with three dots inside, representing conversation or communication.

You’ve got options and support is one of them.

Schedule your free consultation today. Pick the kind of support you’re looking for, choose a time that works for you. Talk to you soon.

Connect >